Revista Toxicodependências

RESUMO
No momento em que decorre um novo ciclo de estudos para avaliar a evolução dos consumos de substâncias psicoactivas em diversas populações, este artigo faz o ponto da situação relativamente aos adolescentes escolarizados. Apresenta-se a evolução da dimensão dos consumos de álcool e drogas, ao longo do tempo (desde que há dados disponíveis a nível nacional) e compara-se essa evolução com a de outros países europeus procurando salientar a importância que a situação geográfica (território) pode, ou não, ter na definição da dimensão do consumo de uma substância, num determinado momento e ao logo do tempo (1995 a 2003). Por outro lado, relativamente a Portugal, analisa-se a evolução dos consumos de álcool e droga, em 2003, em função da idade (tempo de vida) e caracterizam-se ainda algumas percepções, expectativas e crenças associadas a esses consumos.
Palavras-chave: Adolescentes; Prevalência do consumo; Padrões de consumo; Percepções; Expectativas; Crenças; Consumo.

RÉSUMÉ
On est en train de faire un nouveau cycle d’études pour surveiller la dimension de la consommation de substances psychoactives dans plusieurs populations. Dans cet article on fait le point sur la situation auprès des adolescents scolarisés. On présente l’évolution de la consommation de l’alcool et de la drogue depuis longtemps (dès qu’on a des donnés à niveaux national) et on compare cette évolution avec celle d’autres pays européennes, cherchant de mettre l’accent sur l’importance que la situation géographique (territoire) pourra, ou non, avoir dans la détermination de la dimension de la consommation d’une substance à un certain moment et au long du temps (1995 à 2003). Concernant le Portugal, en 2003, on analyse l’évolution des consommations de l’alcool et de la drogue en fonction de l’âge des élèves (temps de vie) et on caractérise quelques perceptions, expectatives et croyances liées à ces consommations.
Mots-clés: Adolescents; Prévalence de la consommation; Modèle de consommation; Perceptions; Expectatives; Croyances; Consommation.

ABSTRACT
A new cycle of studies is being carried out in order to monitor the evolution of psychoactive substances use in some populations. This article points out the situation among teenagers attending school. It presents the alcohol and drug use evolution along time (since national data are available) and compares it with that of other European countries, emphasising the role that geographical place (territoriality) could have in the definition of the limits of that dimension in a certain moment and along time. Concerning the specific Portuguese situation, in 2003, an analyse is made about the evolution of alcohol and drug use by age group and some perceptions, expectations and beliefs related to that use are also presented.
Keywords: Adolescents; Prevalence of drug use; Pattern of use; Perceptions; Expectancies; Beliefs; Drug use.