Revista Toxicodependências

RESUMO
Com a realização deste estudo, pretendemos identificar e verificar a relação entre os diferentes padrões de consumo de álcool, crenças e expectativas pessoais inerentes ao consumo de álcool e sintomatologia psicopatológica, em utentes incluídos em tratamento de manutenção com metadona (TMM). Esta investigação desenvolveu-se numa amostra de 50 sujeitos avaliados na Unidade de Matosinhos, CRI Ocidental. Foram estabelecidos quatro tipos de padrões de consumo de álcool: abstémios e de baixo risco; risco; nocivo e de dependência. Verificámos, relativamente a estes padrões, a evidência problemática de consumo de álcool nestes utentes, destacando-se na amostra uma elevada percentagem de consumo de risco e nocivo, ou seja, de alto risco. Relativamente à manifestação de sintomatologia psicopatológica, os resultados indicam que os sujeitos identificados como perturbados emocionalmente apresentam valores estatisticamente significativos nos padrões de consumo de álcool. Quando estudadas as expectativas e crenças verificamos que a relação entre estas variáveis, quando correlacionadas com o consumo, parece ser preditora do consumo de álcool. Comprovamos a existência de um elevado número de expectativas positivas em relação ao efeito do álcool nos sujeitos perturbados emocionalmente. Estes dados sugerem-nos uma relação entre
Padrões de Consumo de Álcool, Expectativas e Crenças positivas inerentes ao consumo de álcool e a existência de Sintomatologia Psicopatológica.
Palavras-chave: Toxicodependência; Padrões consumo; Álcool; Crenças e expectativas; Sintomatologia psicopatológica; Metadona.

RÉSUMÉ
Cette étude prétend identifier et analyser la relation entre les différentes normes de consommation d´alcool, les croyances et les attentes personnelles inhérentes à la consommation d`alcool et symptomatologie psychopathologique, dans des consommateurs inclus dans un traitement de maintenance à la méthadone (TMM). Cette recherche s`est développée dans un échantillon de 50 sujets évalués dans l’Unité de Matosinhos, CRI Ocidental. On a établi quatre types de normes de consommation d`alcool: abstèmes et bas risque; risque; néfaste et dépendance. Nous vérifions l`évidence d’une consommation d’alcool problématique dans cette population, vue qu’il y a dans l’échantillon étudié un pourcentage élevé de consommation de risque et néfaste, soit de haut risque.
Dans ce qui concerne la manifestation de symptomatologie psychopathologique, les résultats indiquent que les sujets identifiés comme dérangés émotionnellement présentent des valeurs statistiquement significatives dans les normes de consommation d’alcool. Considérant les atentes et les croyances nous vérifions que la relation entre ces variables, corrélées avec la consommation, semble être un prediteur de la consommation d’alcool. Nous vérifions l’existence d’un nombre élevé d’attentes positives concernant l’effet de l’alcool dans les sujets émotionnellement aliénés. Ces données suggèrent une relation entre les schémas de consommation d’alcool, les attentes et les croyances positives inhérentes à la consommation d’alcool et l’existence de symptomatologie psychopathologique.
Mots-clé: Toxicomanie; Normes de consommation; Alcool; Croyances et attentes; Symptomatologie psychopathologique; Méthadone.

ABSTRACT
The main objective of this study was to identify and analyse the relationship between different patterns of alcohol use, personal beliefs, expectations related to alcohol consumption and psychopathic symptomathology in users included in the substitution treatment with methadone (TMM). This study was developed with a sample of 50 subjects evaluated in the Unity of Matosinhos, CRI Ocidental. Four types of consumption patterns were established: abstemious and low risk; risk; nocive and dependency. Taking into account these patterns of alcohol consumption, we found evidence of a problematic alcohol consumption in these users, since a high percentage of risk and harmful consumption stood out within the sample. Taking into account the psychopathic symptomathology manifestation, the results suggest that the subjects identified as emotionally disturbed show statistically significant values on the patterns of alcohol consumption. When expectations and beliefs were studied we verified that the relationship between expectations and beliefs and consumption seems to be a predictor for alcohol consumption. We found many positive expectations about the effects of alcohol in the subjects who are emotionally disturbed; this suggests an underlying relationship between consumption patterns, beliefs and expectations and the existence of psychopathic symptomathology.
Keywords: Drug Addiction; Alcohol; Beliefs and Expectations; Psychopathic Symptomathology; Methadone.