Oriol Romani
RESUMEN
El autor presenta aquí una experiencia-piloto de programa de reducción de riesgos en el campo de las drogas, realizado entre la población heroinómana del Centro Histórico de Barcelona en 1989-90, a través de una metodología etnográfica en la que se integraba tanto la investigación como la intervención social. Pero para situar el tema, esboza antes un marco teórico en el que, después de señalar algunos aspectos centrales de la construcción social del "problema de la droga", se plantea la necesidad de contextuar el trabajo etnográfico en el marco de los nuevos paradigmas científicos que posibilitan la superación de las limitaciones del positivismo.
Palabras-clave: Heroína; Tratamento e reabilitação; Concomitâncias sociais; Subculturas da droga; Observação participante; Estudos; Espanha.
RÉSUMÉ
L'auteur présente ici une expérience-pilote du programme de réduction de risques au champ des drogues, réalisé entre la population dépendante de l'héroine du Centre Hystorique de Barcelona en 1989-90 par moyen d'une méthodologie ethnographique où étaient intégrées l'investigation et l'intervention sociale. Cependant, pour situer le thème, on esquisse une base théorique qui après avoir signalé les aspects centraux de la construction sociale "du problème de la drogue" on questionne sur la nécéssité de constituer un travail ethnographique fondé aux nouveaux paradigmes scientifiques qui surmontent les limitations du positivisme.
Mots-clé: Héroine; Traitement et rehabilitation; Observation participante; Concomitances sociales; Subcultures de la droge; Études; Espagne.
ABSTRACT
The author presents a pilot-experience on a risk reduction programme regarding drug abuse, made within the heroin addicted population of Barcelona's historical centre in 1989-90, through an ethnographic methodology that included research as well as social intervention. To introduce the subject he draws a theoretical mark in which, after distinguishing some central aspects of the social construction of the "drug problem", he underlines the need to put the ethnographic work in the context of the new scientific paradigms that allow us to surpass the limits of Positivism.
Keywords: Heroin; Treatment and rehabilitation; Social concomitantes; Participant observation; Studies; Spain.
artigo3pdf.pdf