Revista Toxicodependências

RESUMO
Estudo exploratório e transversal que pretende caracterizar o fenómeno do consumo de substâncias psicoactivas em 678 alunos, do 7º ao 10 º ano, de uma escola secundária. Os objectivos do presente estudo são:
– Caracterizar a população alvo;
– Conhecer a prevalência do consumo de bebidas alcoólicas, tabaco e drogas ilícitas;
– Identificar factores relacionados com os referidos consumos.
Para a recolha de dados utilizámos um questionário de autopreenchimento, construído para o efeito.
Nos últimos 30 dias a prevalência de consumo de bebidas alcoólicas, tabaco e drogas ilícitas foi de 49%, 16,5% e 7,4%, respectivamente. As variáveis sexo e classe etária assumiram-se como variáveis importantes na compreensão destes fenómenos. O limite inferior das idades de iniciação é baixo e aumenta do consumo de álcool para o consumo de drogas ilícitas.
A prevalência dos consumos, associada às idades de iniciação, permite-nos sugerir, que as intervenções de prevenção privilegiem maior envolvimento do sexo masculino; aconteçam antes dos 12-13 anos e tenham continuidade no 3º ciclo e ensino secundário.
Palavras-chave: Promoção da saúde; Consumo de substâncias; Adolescentes; Prevenção.

RÉSUMÉ
Étude explicatrice et transversale qui prétend caractériser le phénomène de la consommation de substances psycho-actives parmi 678 élèves (de 12 à 15 ans), de la 5ème à la 2ème années du collège (selon le système d’éducation français). Les objectifs de cette étude sont les suivants:
– Caractériser la population cible;
– Connaître la prévalence de la consommation des boissons alcooliques, du tabac et des drogues illicites;
– Identifier des facteurs qui sont en rapport avec cette consommation.
Pour la collecte des donnés nous avons utilisé un questionnaire d’auto-évaluation, réalisé pour cet effet.
Dans les derniers 30 jours la prévalence de consommation des boissons alcooliques, du tabac et des drogues illicites fut de 49%, 16,5% et 7,4% respectivement. On a pu vérifier l’importance des variables sexe et âge pour la compréhension de ces phénomènes. La limite inférieure des âges d’initiation est basse et augmente de la consommation de l’alcool vers la consommation des drogues illicites.
La prévalence des consommations associées aux âges de l’initiation nous permet de suggérer que les interventions préventives doivent privilégier un plus grand engagement du sexe masculin; commencer avant l’âge de 12 –13 ans et avoir continuité pendant le collège jusqu’à la fin du lycée.
Mots-clé: Promotion de la Santé; Consommation de substances; Adolescents; Prévention.

ABSTRACT
Explanatory and cross-sectional study meant to characterize the phenomenon of the consumption of psychoactive substances among 678 students of a secondary school from 12 to 15 years.
The objectives of this study are:
– To characterize the target population;
– To find out the prevalence of the consumption of alcoholic beverages, tobacco and illegal drugs;
– To identify factors connected with this consumption.
For the data collection we used a self-filling questionnaire, conceived for our study.
In the last 30 days the prevalence of the consumption of alcoholic beverages, tobacco and illegal drugs was 49%, 16,5% and 7,4% respectively. The variables of gender and age group come out like important variables for the comprehension of these phenomena. The lower limit of the initiation age is low and it increases from the consumption of alcohol to the consumption of illegal drugs.
The prevalence of consumption associated with the initiation age enables us to suggest that the preventive interventions must privilege a greater engagement of the male sex, before the age of 12 - 13 years and continue until the end of secondary school.
Keywords: Health promotion; Substance comsumption; Adolescents; Prevention.