Carlos Alberto Poiares
RESUMO:
A história do consumo de drogas, desde a Conferência de Xangai (1909), confunde-se com o proibicionismo. A legislação portuguesa tem acompanhado esta atitude internacional, de que é feito. Todavia, do universo legislativo vêm emergindo perspetivas diversas do consumo e dos consumidores, passando-se da visão meramente criminal à progressiva abrangência de outras vertentes: o paradigma biopsicossocial, hoje dominante, revela o propósito de assimilar e compreender o fenómeno, superando o ciclo punitivo. Através da droga, é o esboço de uma nova configuração da penalidade que se desenha.
Palavras-chave: Legislação; História; Portugal.
RÉSUMÉ:
L'histoire de la consommation des drogues dès la Conférence de Xangai (1909) est confondue avec le prohibitionnisme. La législation portugaise a suivi cette attitude internationale. Toutefois, de l'univers législatif émergent diverses perspectives sur la consommation et les consommateurs, évoluant de la vision purement criminelle à la progressive mise en rapport d'autres versants. Le paradigme biopsychosocial, qui domine aujourd'hui, révèle le propos d'assimiler et comprendre le phénomène surmontant le cycle punitif. À travers la drogue, c'est l'ébauche d'une nouvelle configuration de la pénalité qui se dessine.
Mots-clé: Législation; Histoire; Portugal.
ABSTRACT:
The history of drug use since the Conference of Changai in 1909, has been confounded with prohibicionism. The Portuguese legislation has followed this international attitude, of which it is on effect. However, from the legislative universe have emerged different and diverse perspectives of consumption and of users themselves. Namely, the shift from a limited criminal view to broader and more progressive stands: the biopsychosocial paradigm, dominant today reveals the importance of understanding and accepting the phenomena separating the punitive cycle. It seems that the theme of drug use is responsible for the development of the preliminar lines of a new configuration of penality.
Keywords: Legislation; History; Portugal.
artigo 6.pdf