Susana Cardoso... [et al.]
RESUMO
Os autores descrevem um modelo terapêutico familiar desenvolvido no tratamento de famílias com um membro toxicodependente em fase de abstinência.
Nestas circunstâncias os terapeutas propõem uma prescrição invariante ritualizada que consiste num contrato de análises de urina, cujos dias são sorteados em sessões mensais, e apenas conhecidos dos pais.
Pretende-se assim subtrair ao 'consumo' o valor de comunicação no seio da família, semelhante ao já experimentado com os comportamentos anoréxicos no tratamento de famílias psicossomáticas. Face a esses comportamentos é adoptada uma posição estratégica, derivada da escola de Milão, de conotação positiva modificada e prescrição paradoxal ou negação de melhorias e previsão de maiores dificuldades.
Palavras-chave: Toxicodependentes; Abordagem sistémica; Terapia familiar; Relatos de caso; Abstinência;Análise de urina; Porto; Portugal.
RÉSUMÉ
Les auteurs présentent un modèle de thérapie familiale, pour soigner des familles ayant un familier toxicomane. Le thérapeute propose une prescription "invariante" ritualisée c.a.d., un contrat de controle de l'abstinence par moyen d'analyse d'urine, à cadence irrégulière, dont les jours sont connus auparavant par les parents.
Le but c'est d'enlever aux prises de drogue la valeur de communication à l'intérieur de la famille, par analogie avec les expériences faites dans le domaine des conduites anorexiques, en familles psychosomatiques. Il s'agit de la stratégie issue de l'école de Milan, selon laquelle la connotation positive, la prescription paradoxale et la prévision de difficultés sont davantage des éléments significatifs.
Mots-clé: Toxicomanes; Abordage systhèmique; Thérapie familiale; Rapports de cas; Abstinence; Analyse de l'urine; Porto; Portugal.
ABSTRACT
The authors describe a familiar therapeutic model developed in the treatment of families with a drug-addict in period of abstinence.
Under these circumstances therapists propose a ritualized invariable prescription that consists of a contract of urine analysis, which days are drew lots in monthly sessions and known just by the parents.
This aims at taking away from "consumption" the importance of communication in a family, similar to that already experienced with anorexic behaviors in the treatment of psychosomatic families. In face of these behaviors a strategic position is adopted, derived from Milan's school, of modified positive connotation and paradoxal prescription or improvement refusal and greater difficulties prevision.
Keywords: Drug addicts; Systhemic approach; Famliy therapy; Case reports; Abstinence; Urin analysis.
2001_02_TXT3.pdf