Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
  • A-
  • A
  • A+
 

Revista toxicodependências

 
Revista nº: 2/2003
DROGUE ET VIOLENCE: DEUX MOTS SURCHARGÉS D’ÉMOTION

Serge Brochu

RESUMO
No decurso da última década, o estudo da violência relacionada com a droga adquiriu um interesse progressivo. É certo que este interesse é, em parte espevitado por certos “media” que associaram droga e crime em grande número de reportagens, não sem alguma razão. Paralelamente à exposição mediática da relação droga-violência, um certo número de estudos científicos permitiram-nos organizar melhor os nossos conhecimentos nesta área.
Este texto tem como objectivo sintetizar esse conhecimento. Nele se verá que o álcool constitui a substância psicoativa mais associada à violência.
Contudo, ainda que estatisticamente o álcool esteja frequentemente ligado à violência, a natureza desta relação ainda é mal explicada. É neste momento geralmente reconhecido que só o álcool não pode explicar o comportamento violento, é preciso igualmente analisar os factores próprios do indivíduo (psicológicos, cognitivos, fisiológicos) assim como o contexto no qual ele evolui. De entre outros, acredita-se cada vez mais que a relação álcool/violência seria mediatizada pelas expectativas individuais e sociais relacionadas com o efeito que o consumo significativo de álcool poderia favorecer a manifestação de tais comportamentos, em certas circunstâncias.
Do lado das drogas ilícitas, é patente que as políticas proibicionistas assim como as nossas práticas repressivas são em grande parte, responsáveis pela violência que se manifesta neste mercado incontrolável pela sua ilegalidade mas tornado atraente pelas oportunidades de lucros incalculáveis. Por outro lado, é preciso ter presente que o sistema penal e sócio-sanitário que pusemos em marcha é igualmente responsável por uma forma de violência manifesta que atinge os consumidores de drogas e os toxicodependentes.
Palavras-chave: Álcool; Drogas; Violência; Política.


RÉSUMÉ
Au cours de la dernière décennie, un intérêt croissant a marqué l’étude de la violence en rapport avec la drogue. Bien sûr, cet intérêt a partiellement été attisé par certains médias qui ont associé drogue et crime dans un bon nombre de reportage et ce, non sans raison. Parallèlement à cet étalage médiatique de la relation drogue-violence, un certain nombre d’études scientifiques nous ont permis de mieux organiser notre connaissance en ce domaine. Ce texte a pour objectif de synthétiser cette connaissance. Nous y verrons que l’alcool constitue la substance psychoactive la plus associée à la violence. Toutefois, même si statistiquement l’alcool est fréquemment lié à la violence, la nature de cette relation est encore mal expliquée. Il est maintenant généralement reconnu que l’alcool seul ne peut expliquer le comportement violent; il faut également analyser les facteurs propres à l’individu (psychologique, cognitifs, physiologiques) de même que le contexte dans lequel il évolue. Entre autres, on croit de plus en plus que la relation alcool/violence serait médiatisée par les attentes individuelles et sociales à l’effet que la consommation importante d’alcool pourrait favoriser la manifestation de tels comportements dans certaines circonstances. Du côté des drogues illicites, il apparaît que les politiques prohibitionnistes ainsi que nos pratiques répressives sont en grande partie responsables de la violence qui se manifeste dans ce marché incontrôlé par son illégalité et rendu attrayant par les occasions de profits extraordinaires. Par ailleurs, il faut être conscient que le système pénal et socio-sanitaire que nous avons mis en place est également responsable d’une forme de violence non-négligeable qui sévit à l’égard des consommateurs de drogues et des toxicomanes.
Mots-clé: Alcool; Drogues; Violence; Politique.


Abstract
In the last decade the research activity focusing on drugs/violence relationships obtained a progressive interest. It is true, that this interest was, partially, kindled by certain “media”, which associated on a large scale drugs and crime. Parallel to the exposure in the media about drugs/violence relationships, a certain number of scientific studies allowed us to improve our knowledge in this field. The goal of this text is to sum up this knowledge. In it, we can see that alcohol is the psychoactive substance more associated to violence. Yet, although statistically alcohol is frequently linked to violence, the nature of this relationship is not yet well explained. Currently, it is generally recognized that alcohol, alone, cannot explain the violent behaviour, we need also to analyse the individual’s (psychological, cognitive, physiological), as well as the context in which he lives. Among others, we believe more and more that the relationship alcohol/violence is due to individual and social expectancies, related with the fact, that the significant drinking of alcohol could encourage such behaviours in certain circumstances. The prohibitionist policies, as well as the punitive measures are, largely, responsible for the violence in the illicit market, out of control, but attractive, due to the opportunity of incommensurable profits. On the other hand, we must have in mind, that the penal system and the socio-sanitary system are also responsible for a type of violence that includes drug users and drug addicts.
Keywords: Alcohol; Drug; Violence; Politic.


2003_02_TXT6.pdf
Voltar