Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
  • A-
  • A
  • A+
 

 Addiction Journal

 
Magazine No.: 3/2011
CONTEXTOS RECREATIVOS NOTURNOS E CONSUMO DE ÁLCOOL E DROGAS: DETERMINANTES DE COMPORTAMENTOS RODOVIÁRIOS DE RISCO

Lurdes Lomba, João Apóstolo, Zaida Azeredo, Fernando Mendes

RESUMO
Este estudo explora as relações existentes entre as características dos jovens que frequentam ambientes recreativos noturnos, o consumo de álcool e drogas, a implicação nas atividades recreativas e a adoção de comportamentos rodoviários de risco. Entre 2007 e 2010, foram entrevistados 1346 jovens frequentadores de ambientes recreativos noturnos, em 10 cidades portuguesas, utilizando uma variação da RDS (Respondent-driven sampling). Os resultados mostram que idade e género são as características demográficas que mais se relacionam com o conduzir ou ser conduzido por alguém sob o efeito de álcool ou drogas, sendo os jovens entre os 20 a 29 anos e os homens os que mais adotam estes comportamentos de risco. Estes comportamentos também estão mais presentes no grupo de consumidores de álcool e drogas do que nos não consumidores. No grupo de policonsumidores, consumidores de cannabis e consumidores abusivos de álcool a sua ocorrência aumenta à medida que aumenta a frequência dos consumos. A frequência destes comportamentos de risco aumenta também com a maior implicação na vida recreativa noturna. Em relação aos acidentes rodoviários decorrentes do consumo de álcool ou drogas, verificou-se que estes são mais frequentes nos homens, nos consumidores de cannabis e nos jovens que permanecem mais horas na noite. Sugere-se que a implementação de medidas preventivas no âmbito da sinistralidade rodoviária contemple os contextos recreativos e os jovens que os frequentam, atendendo em particular aos fatores que este estudo mostra serem predictores de comportamentos rodoviários de risco.
Palavras-chave: Consumo Recreativo de Drogas e Álcool; Ambientes Recreativos Noturnos; Comportamentos Rodoviários de Risco.


RÉSUMÉ
Cette étude explore les relations qui existent parmi les caractéristiques des jeunes qui fréquentent des ambiances récréatives nocturnes, la consommation d’alcool et de drogues, leur implication dans des activités récréatives et l’adoption de comportements routiers de risque. Entre 2007 et 2010, 1346 jeunes furent soumis à une interview en tant qu’habitués d’ambiances récréatives nocturnes, dans 10 villes de portugaises, en utilisant une variation de RDS (Respondent-driven sampling). Les résultats démontrent que l’âge et le sexe constituent les caractéristiques démographiques plus nettement liées à la conduite automobile mais aussi au fait d’être conduit sous l’effet de l’alcool ou de drogues puisque ce sont les jeunes hommes entre 20 et 29 ans qui adoptent davantage ces comportements de risque.Ces derniers sont plus nettement présents chez le groupe des consommateurs d’alcool et de drogues que chez les non consommateurs. Dans le groupe de polyconsommateurs, c’est-à-dire de ceux qui consomment du cannabis et qui sont des consommateurs abusifs d’alcool, l’apparition des comportements de risques augmente parallèlement à la fréquence des consommations. La fréquence de ces comportements augmente aussi due à une implication plus prononcée dans la vie récréative nocturne.En ce qui concerne les accidents routiers qui découlent de la consommation d’alcool ou de drogues, nous constatâmes que ceuxci sont plus fréquents chez les hommes, consommateurs de cannabis et jeunes habitués de la vie nocturne. L’on suggère une l’implantation de mesures préventives dans le cadre de la sinistralité routière qui contemple les contextes récréatifs et les jeunes qui les fréquentent, tenant particulièrement en comptées facteurs que cette étude révèle comme étant prédicteurs des comportements routiers de risque.
Mots-clé: Consommation Récréative de Drogues et d’Alcool; AmbiancesRécréatives Nocturnes; Comportements Routiers de Risque.


ABSTRACT
This study explores the correlations between the characteristics associated to young people who attend recreational nightlife settings, the consumption of alcohol and drugs, the engagement in recreational activities and the adoption of risky driving behaviours. Between 2007 and 2010, 1346 young people who attend recreational nightlife settings were interviewed, in 10 Portuguese cities, using the respondentdriven sampling. The results showed that age and gender are the demographic characteristics which are the most strongly correlated with driving or being driven by someone under the influence of alcohol or drugs, and that young people between the age of 20 – 29 and men are the ones who most adopt these risky behaviours. These behaviours are also more prevalent in alcohol and drug’s consumers than in non-consumers. In the group of polydrug users, cannabis users and heavy alcohol drinkers, their occurrence increases in parallel to the frequency of consumption. The frequency of these risky behaviours also increases with the greater engagement in recreational nightlife. Regarding road traffic accidents resulting from the consumption of alcohol or drugs, it was noted that these occur more frequently amongst men, cannabis users and young people who spend longer hours in nightlife settings. It is suggested that the implementation of preventive measures in terms of traffic accidents should take into account the recreational settings and the young people who attend them, particularly bearing in mind the factors which this study shows to be predictors of risky driving behaviours.
Keywords: Recreational Consumption of Drugs and Alcohol; Recreational Nightlife Settings; Risky Driving Behaviours.


RESUMEN
Este estudio explora las relaciones entre las características de los jóvenes que frecuentan ambientes recreativos nocturnos, el consumo de alcohol y drogas, la implicación en las actividades recreativas y la adopción de comportamientos de riesgo en la carretera. Entre 2007 y 2010 fueron entrevistados 1346 jóvenes frecuentadores de ambientes recreativos nocturnos, en 10 ciudades portuguesas, utilizando una variación de la RDS (Respondent-driven sampling). Los resultados muestran que la edad y el género son las características demográficas que más se relacionan con el acto de conducir o ser conducido por alguien bajo el efecto del alcohol o de las drogas, siendo los jóvenes entre los 20 y los 29 años y los hombres los que más adoptan estos comportamientos de riesgo. Estos comportamentos también están más presentes en le grupo de consumidores de cannabis y consumidores abusivos de alcohol y drogas que en los non consumidores. En el grupo de policonsumidores, consumidores de cannabis y consumidores abusivos de alcohol, la ocurrencia aumenta a medida que aumenta la frecuencia de los consumos. La frecuencia de estos comportamientos de riesgo aumenta también con una más grande implicación en la vida nocturna. Con relación a los acidentes en la carretera que ocurren debido al consumo de alcohol o drogas, se verificó que son más frecuentes en los hombres, en los consumidores de cannabis y en los jóvenes que permanecen más horas en la noche. Se sugiere que la implementación de medidas preventivas en el ámbito de la siniestralidad en la carretera contemple los contextos recreativos y los jóvenes que los frecuentan, teniendo en cuenta en particular los factores que este estudio muestra que son predictores de comportamientos de riesgo en la carretera.
Palabras clave: Consumo Recreativo de Drogas y Alcohol; Ambientes Recreativos Nocturnos; Comportamientos de Riesgo en Carretera.


artigo2_Toxico3_2011.pdf
Back