Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
  • A-
  • A
  • A+
 

 Addiction Journal

 
Magazine No.: 2/2007
PARA ALÉM DO ESPELHO - A INTERVENÇÃO DE PROXIMIDADE NAS TOXICODEPENDÊNCIAS

Paula Vale Andrade et al.

RESUMO
Os autores avaliaram uma população de utilizadores de drogas acompanhados por Equipas de Rua protocoladas com o Instituto da Droga e da Toxicodependência (IDT) ao longo de 1 ano de intervenção, no âmbito do modelo de acompanhamento e avaliação de Equipas de Rua. No final de 1 ano, verificaram ganhos para a saúde dos utentes, ao nível de alterações no seu padrão de consumo de substâncias, de práticas de risco associadas a este consumo e a nível sexual e na inserção em projectos  terapêuticos. Constataram a necessidade de intervir de uma forma mais eficaz ao nível da alteração do poli-consumo, da partilha de utensílios para o consumo pela via fumada e no desenvolvimento de respostas de proximidade facilitadoras da realização de rastreios e do tratamento de doenças infecciosas. Salientam a importância das respostas de proximidade com uma orientação de investigação-acção como forma de incrementar a qualidade da intervenção.
Palavras-Chave: Proximidade; Equipas de rua; Redução de riscos; Minimização de danos; Avaliação.


RÉSUMÉ
Les auteurs, accompagnés par des Équipes de Rue avec protocoles avec l’Institut de la Drogue et Toxicomanie (IDT), ont évalué, pendant une année, une population consommatrice de drogues selon le modèle d’accompagnement et évaluation des Équipes de Rue. Au bout d’une année, ils ont vérifié des bénéfices pour la santé des clients, au niveau des changements dans leurs modèles de consommation des substances, dans les pratiques de risque associées à cette consommation et à niveau sexuel et dans l’insertion en projets thérapeutiques. Ils ont constaté la nécessité d’intervenir d’une façon plus efficace dans le changement de la poli-consommation, du partage des ustensiles pour la consommation par la voie fumée et dans le développement des réponses de proximité qui facilitent la réalisation de recherches et du traitement des maladies infectieuses. Ils mettent en évidence l’importance des réponses de proximité avec une orientation investigation-action, comme forme de développer la qualité de l’intervention.
Mots-clé:Proximité; Équipes de rue; Réduction de risques; Minimisation des dommages; Évaluation.


ABSTRACT
The authors, in the company of Street Teams with protocols with the Institute on Drugs and Drug Addiction (IDT), have assessed, during one year, a drug user population according to Street Teams follow up and assessment model. At the end of the year, they have noticed benefits for the patients’ health; these had changed their attitude towards the patterns of drug abuse, they had changed the risks associated to drug abuse and at sexual level and in their attitude regarding the integration in therapeutic projects. They have noticed the need to intervene in a more efficient way in the change of polidrug use, in the share of materials for smoked drug use and in the development of proximity work that allows to carry out investigations and to deal with infectious diseases. They also show the importance of proximity work with an investigation-action orientation, as a way to develop the intervention quality.
Keywords: Proximity; Street teams; Harm reduction; Minimisation of damages; Assessment.


2007_02_TXT2.pdf
Back