RESUMO
A toxicodependência, fenómeno complexo, continua a constituir um desafio ao nível das políticas nacionais objectivando-se o Plano Nacional Contra a Droga e a Toxicodependência 2005-2012 (IDT, 2005) com a construção de respostas integradas, centradas na pessoa e valorizando o tratamento. O referido plano preconiza, para esse fim, a criação da figura de Gestor de Cuidados. O modelo assistencial centrado nesta figura, revela-se um modelo mais flexível, integrador e efectivo nas respostas às pessoas com toxicodependência, logo, com melhor prestação da equipa de tratamento no seu conjunto e de cada técnico em particular. O presente artigo pretende descrever a implementação deste modelo na Equipa de Tratamento do Barreiro e as suas implicações, muito em especial para a enfermagem, uma vez que é pioneiro no IDT no que se refere à participação dos enfermeiros. Constitui ainda uma reflexão sobre a gestão de cuidados de enfermagem com pessoas com toxicodependência, orientada para a pessoa, como resultado de uma re-identificação conceptual do conceito de gestão de caso. Sublinhamos a relevância da gestão de cuidados para a enfermagem enquanto disciplina científica, enquanto profissão autónoma, intelectual e científica e, principalmente, para as pessoas com toxicodependência, com múltiplas necessidades de saúde sensíveis aos cuidados de enfermagem.
Palavras-chave: Pessoa com Toxicodependência, Equipa de Tratamento, Modelo Assistencial, Gestão de Cuidados de Enfermagem.
RÉSUMÉ
La toxicomanie, le phénomène complexe, continuent à constituer un défi au niveau des politiques nationales en s’objectivant le Plano Nacional Contra a Droga e a Toxicodependência 2005-2012 (IDT, 2005), avec la construction de réponses intégrées, centrées dans la personne et en valorisant le traitement.
Ledit plan fait prévoit, pour cette fin, la création de la figure de Manager de Soins. Le modèle d’assistance centré dans cette figure, se révèle un modèle plus flexible, intégrateur et effectif dans les réponses aux nécessités des usagers, ensuite, avec meilleure prestation de l’équipe de traitement dans son ensemble et de chaque professionnel en particulier.
Le présent article vise à décrire la introduction de ce modèle dans l’Équipe de Traitement de Barreiro et leurs implications, très en particulier pour la métier d’infirmier.
Il constitue encore une réflexion sur la gestion des soins infirmiers avec des personnes en tenant dépendance de substances, dirigée pour la personne, comme en résultant d’une reidentification conceptuelle du concept de gestion de cas.
Nous soulignons l’importance de la gestion de soins pour la Métier d’Infirmier tant que discipline scientifique, tant que profession indépendante et intellectuelle et principalement pour les personnes avec dépendance de substances, avec multiples nécessités de santé sensibles aux soins infirmiers.
Mots-clé: Personnes avec Dépendance de Substances; Equipa de Traitement; Modèle d’Assistance; Gestion de Soins Infirmiers.
ABSTRACT
Drug addiction still remains a challenge concerning Portuguese national intervention policies. The national intervention guidelines presented in the Plano Nacional Contra a Droga e a Toxicodependência 2005-2012 (IDT, 2005), propose a substantial number of integrative interventions, mostly centered on the unique characteristics of each patient, with strong emphasis on effective treatment strategies.
The aforementioned plan proposes, as a way to fulfill that goal, the designation of a Care Manager. An assistential model centered on this figure reveals itself as a more integrative, flexible and effective way of responding to the patient’s needs and thus, it impacts the team work in a positive way.
The present article gives a brief description of the Care Manager model implementation in a drug addiction treatment centre –Treatment Team of Barreiro – as well as to point out its implications regarding the treatment dynamics of the nursing team. Additionally, it proposes a reflection on the nursing care management, devoted to substance abuse patients, witch is mainly person-oriented, and constitute the result of a conceptual re-identification of the “Case Management” concept.
Finally, the importance of care management is stressed not only for the nursing care as a scientific domain and an autonomous profession, but also to all those people who present difficulties related to substance abuse, witch invariantly display multiple health care needs that pertain to nursing care.
Keywords: Substance abuse patients; Substance abuse multidisciplinary treatment team; Assistential Model; Nursing Care Management.