Ana Branco
RESUMO
A reinserção sócio-laboral é um factor predominante num processo de tratamento de uma toxicodependência, porém não deve ser feito anarquicamente, é necessário preparar o indivíduo para o desempenho responsável de uma tarefa e acompanhá-lo posteriormente na sua execução.
O projecto apresentado descreve uma experiência de reinserção levada a cabo pelo CAT de Santarém com o apoio de algumas estruturas da comunidade local.
Palavras-chave: Vazio; Identidade; Toxicodependentes; Reinserção social; Preparação; Acompanhamento; Portugal.
RÉSUMÉ
La réinsertion socio-laboral est un facteur predominant, dans le cadre du traitement des toxicomanes; neamoins, il ne peut pas être conduit d'une manière anarchique; il faut preparée le sujet pour l'accomplissement respon-sable d'une tache, par le biais d'un suivi lors de son éxécution.
Le projet que l'on présent maintenant, met en lumière une expérience de reinsertion menée par le CAT de Santarém, avec le soutien de quelques structures locales de la communauté.
Mots-clé: Manque; Identité; Toxicomanes; Réinsertion sociale; Préparation; Accomplissement; Portugal.
ABSTRACT
Social-labour rehabilitation is a main factor on a drug addiction treatment process. Nevertheless, it must not be done in an anarchic way. It is necessary to prepare the patient for a responsible carry out of an assignement and accompany him during its performance. This project describes a rehabilitation experience carried out by Santarém Care Centre for Druf Addicts with the support of some local community structures.
KeyWords: : Empty; Identity; Drug addicts; Social Rehabilitation; Preparation; Follow-up; Portugal.
2000_01_TXT9.pdf