Revista Toxicodependências

RESUMO
Ao tentar definir os factores de risco que intervém no consumo de drogas no meio laboral, sucessivas investigações revelam que os trabalhadores atribuem a causas propriamente laborais numa percentagem muito baixa. A suspeita de que, sob denominações genéricas se disfarçam elementos de contexto laboral levou a activar uma metodologia específica de investigação. São analisados distintos padrões de consumo na população de trabalhadores; igualmente se analisam um largo conjunto de situações de risco hipotética, tanto no âmbito do trabalho como de carácter pessoal ou social. Tratando de padrões de consumo de drogas como variável dependente, analisadas as relações de probabilidades de que determinado consumo quando está presente um factor de risco concreto. Esta metodologia, repetida em vários estudos, assinala que o peso doas factores laborais, face aos consumos é muito maior do que se traduz nas perguntas directas, mas é menor do que nos factores sociais ou pessoais. Por outro lado, nem todos ao factores de risco laboral parecem intervir com o mesmo peso nem há correlações positivas com todos os consumos: basicamente influem nos casos de álcool, tranquilizantes e alguns estimulantes.
Palavras-chave: Factores de risco; Meio laboral; Estudos; Metodologia; Revisão da literatura; Espanha.

RESUMEN
Al intentar definir los factores de riesgo que intervienen en el consumo de drogas en el ámbito laboral, sucesivas investigaciones reflejan que los trabajadores señalan las causas propiamente laborales en muy bajo  porcentaje. La sospecha de que, bajo denominaciones genéricas, se enmascaraban elementos del contexto laboral ha llevado a poner en marcha una metodología específica de investigación. Se analizan diferentes patrones de consumo en la población trabajadora; se analiza igualmente un amplio conjunto de situaciones de hipotético riesgo, tanto del ámbito del trabajo como de carácter personal o social. Tratando a los diferentes patrones de consumo de drogas como variable dependiente, se analizan las relaciones de probabilidad de que se dé un determinado consumo cuando está presente un factor de riesgo en concreto. Esta metodología, repetida en varios estudios, señala que el peso de los factores laborales de cara a los consumos es mucho mayor del que se reflejaba en preguntas directas, pero es menor que el de los factores sociales o personales. Por otra parte, no todos los factores de riesgo laboral parecen intervenir con el mismo peso ni aparecen correlaciones positivas con todos los consumos: básicamente influyen en los usos de alcohol, tranquilizantes y algunos estimulantes.
Palabras-clave: Factores de riesgo; Ámbito laboral; Metodologia; Revisión de la literatura; España.

RÉSUMÉ
En essayant de définir les facteurs de risque qui interviennent dans la prise de drogues, en milieu laboral, les recherches successives montrent que les employés attribuent un bas pourcentage aux causes laborales en soi. La suspicion de que, sous dénominations génériques, se deguisent des éléments d'allure laborale, a mené à mettre en route une méthodologie spécifique de recherche. Différents modèles de prise de drogues en milieu laboral sont analysés, de même que un large ensemble de situations de risque probable, soit dans le domaine du travail, soit au niveau personnel ou social. En considérant les différents modèles de prises de drogues comme variable dépendante, sont étudiées les relations de probabilité concernant l'occurence de certaines prises de drogues, lorsque un facteur de risque concret est présent. Cette méthodologie, reprise en plusieurs études, montre que le poids des facteurs laborales, face aux prises de drogues, est plus grand que celui donné par les questions directes, en tout cas moins que celui des facteurs sociales ou personnels. D'autre part, il semble que les facteurs de risque laboral n'intervenaient pas avec un poids identique. De même les corrélations positives avec toutes les prises de drogues: son influence se vérifie fondamentalement dans les prises de alcool, tranquillisants et certains stimulants.
Mots-clé: Facteurs de risque; Millieu laboral; Études; Methodologie; Revision de la litérature; Espagne.