Revista Toxicodependências

RESUMO
Investiga-se a relação entre experiências de vida traumáticas na infância e adolescência, vinculação a parceiros românticos, e adição a drogas ilegais. Um número total de 87 sujeitos preencheram um questionário de vinculação (Multi-item Measure of Romantic Attachment) e um inventário de experiências de vida traumáticas. 68% dos participantes são toxicodependentes em tratamento de Comunidade Terapêutica e 32% são estudantes universitários sem problemas de adição, funcionando como grupo de controle. 1) Em primeiro lugar testou-se a hipótese de que experiências traumáticas na infância e adolescência prejudicam a segurança da vinculação a parceiros românticos na idade adulta, através de Ansiedade de Abandono e Evitamento de relações próximas. 2) Testou-se também a hipótese de que a prevalência de experiências traumáticas na infância e adolescência em adictos a drogas ilegais é maior do que no grupo de controlo. 3) Finalmente, testou-se a hipótese de que os adictos têm uma vinculação a parceiros românticos mais insegura do que o grupo de controlo. Os resultados confirmaram as três hipóteses propostas, vindo ao encontro da maioria dos estudos anteriores sobre esta temática. Verificou-se ainda que ansiedade de abandono aumenta com a ocorrência de doenças graves nos pais e morte da mãe, enquanto que o Evitamento aumenta com a ocorrência de abuso físico/sexual, e abandono pelos pais. A doença grave da mãe mostrou aumentar as duas dimensões de vinculação insegura.
Palavras-chave: Vinculação (Attachment); Experiências Traumáticas; Toxicodependentes; Ansiedade de Abandono; Evitamento de Relações Próximas; Bonding (Psicoterapia).

RÉSUMÉ
On étudie la relation entre des expériences de vie traumatiques dans l’enfance et l’adolescence, la liaison avec des partenaires amoureux, et la dépendance à des drogues illicites. 87 personnes ont rempli un questionnaire d’attachement (Multi-item Measure of Romantic Attachment) ainsi qu’ un inventaire d‘expériences de vie traumatiques. 68% des participants étaient des résidents toxicomanes en traitement dans une Communauté Thérapeutique et 32% étaient des étudiants universitaires sans problèmes de toxicomanie et constituaient le groupe de contrôle. 1) premièrement on a testé l’hypothèse selon laquelle les expériences traumatiques dans l’enfance et l’adolescence compromettraient la sécurité du lien avec des partenaires amoureux à l’âge
adulte, à cause de l’angoisse d’abandon et de l’évitement de relations proches. On a également testé l´hypothèse selon laquelle la prévalence d’expériences traumatiques dans l’enfance et l’adolescence est plus grande chez les dépendants à des drogues illicites que dans le groupe de contrôle. Les résultats ont confirmé les 3 hypothèses proposées, en accord avec la majorité des études antérieures sur ce sujet. On a vérifié aussi que l’angoisse d’abandon augmente avec l’occurrence de maladies graves chez les parents ou la mort de la mère, tandis que l’évitement augmente avec l’occurrence d’abus physique/sexuel ou l’abandon par les parents. On a démontré que la maladie grave de la mère augmente les deux dimensions de l’insécurité du lien.
Mots-clé: Lien; Expérience traumatique; Toxicomanes; Anxiété; Évitement de relations proches; Psychothérapie (Bonding).

ABSTRACT
This text investigates the relation between traumatic life events in childhood and adolescence, attachment to romantic partners, and addiction to drugs. A total of 87 participants completed the Portuguese version of the Multi-item Measure of Romantic Attachment and also an inventory on traumatic life events. 68% of the participants were drug addicts undergoing inpatient treatment in a therapeutic community, and the remaining 32% were the control group composed by university students. 1) Firstly, we tested the hypothesis according to which traumatic life events in childhood and adolescence harm the security of attachment to romantic partners in adults, causing Abandonment anxiety and Avoidance of close relations. 2) We also tested if the prevalence of traumatic life events in the drug addiction group is greater than in the control group. 3) Finally, we tested if addicts have greater insecurity of attachment than the control group. The results have confirmed the three proposed hypothesis, and are in line with the majority of the previous studies in this area. We verified also that Abandonment anxiety increases with the occurrence of serious illness in the parents, while Avoidance of close relations increases with occurrence of sexual and physical abuse and abandonment by parents. The occurrence of serious illness in the mother is associated with both dimensions of insecure attachment in adult romantic relations.
Keywords: Attachment; Traumatic life events; Drug users; Anxiety; Avoidance of close relations; Bonding psychotherapy).