Patrícia João António
RESUMO
Este artigo é um contributo para a reflexão sobre as questões do afecto na relação terapêutica com toxicodependentes. Com base na perspectiva psicodinâmica e nas contribuições das investigações recentes ao nível das neurociências e da interacção precoce mãe bebé, defende-se que o afecto, como força motriz do comportamento de ligação, é central à compreensão do self e do objecto. É a expressão dos afectos recíprocos que vai determinar a relação terapêutica e pode envolver paciente e terapeuta num percurso comum específico ou não. A compreensão do terapeuta em relação aos movimentos contratransferenciais revela-se fundamental com estes pacientes.
A finalidade última será auxiliar cada paciente na tarefa que o seu próprio nível de desenvolvimento exige, quer seja o florescimento completo da sua criatividade ou simplesmente o alcançar de uma consciência de que existe, deseja viver, amar e ser feliz.
Palavras-chave: Relação terapêutica; Afecto; Contratransferência; Toxicodependentes; Perspectiva psicodinâmica.
RÉSUMÉ
Cet article est un apport à la reflexion menée sur les questions de l’affect dans la relation thérapeutique avec des toxicodépendants. Ce fondant sur la perspective psychodynamique et les contributions des recherches au niveau des neurosciences et de l’interaction précoce mère-enfant, il est défendu que l’affect, en tant que force motrice du comportement de lien, est central dans la compréhension du sujet et de l’objet. C’est l’expression des affects réciproques qui va déterminer la relation thérapeutique et qui peut inclure patient et thérapeute dans un parcours commun spécifique ou pas. La compréhension du thérapeute vis-à-vis des mouvements de contretransfert se révèle fondamental avec ces patients. Le but ultime sera d’aider chaque patient dans le travail que son propre niveau de développement exige, que ce soit l’épanouissement complet de sa créativité ou simplement l’atteinte d’une conscience de ce qui existe, le souhait de vivre, aimer et être heureux.
Mots-clé: Relation thérapeutique; Affect; Contre-transfert; Toxicodépendants; Perspective psychodynamique.
ABSTRACT
This paper outlines the importance of affect (emotional engagement) in the therapeutic relation with drug addicts. Based on a psychodynamic perspective, and recent contributions from neurosciences and precocious interaction mother-baby, we argue that the affect, as an important driving force of bonding behaviour, is central to the understanding of the self and the other. It is the reciprocal expression of affects that will determine the therapeutic relationship between patient and therapist into a specific (or not) common pathway. The therapist’s understanding about countertransference is a key issue to work with drug addicts. Ultimately, the final goal will be to help each patient on tasks achievable according to their personal level of development. These can be related to the complete development of their creativity or to the awareness of their existence, will to live, to love and to be happy.
Keywords: Therapeutic relation; Affect; Countertransference; Drug addicts; Psychodynamic approach.
art02_vol14_N2.pdf