Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
  • A-
  • A
  • A+
 

 Revista toxicodependências

 
Revista nº: 2/2005
DROGAS E PRISÕES: RELAÇÕES PRÓXIMAS

Anália Cardoso Torres; Maria do Carmo Gomes

RESUMO
Neste artigo apresentam-se alguns dos resultados produzidos através da realização de uma pesquisa representativa da realidade nacional sobre o fenómeno do consumo de drogas em meio prisional. Nele dá-se conta, não só, de alguns elementos de caracterização social dos reclusos portugueses, dos crimes e situações que os conduziram à detenção, das prevalências de consumo de drogas antes e na prisão, mas também, se evidenciam as ‘relações perigosas’ estabelecidas no contexto prisional entre os três grupos identificados – os ‘consumidores de drogas’, os ‘traficantes’ e os ‘outros’. Esboçam-se ainda algumas pistas interpretativas para a compreensão das relações entre drogas, pobreza e reclusão.
Palavras-chave: Consumidores de droga; Estabelecimentos penitenciários; Prevalência do consumo; Factores de risco.


RÉSUMÉ
Cet article présente quelques résultats d’une recherche représentative de la réalité portugaise sur le phénomène de la consommation de drogue en milieu carcéral. Il fournit non seulement certains éléments de caractérisation sociale des détenus, des crimes et des situations qui les ont conduits en prison, des prévalences de consommation de drogue avant et dans la prison, mais il met aussi l’accent sur les ‘relations dangereuses’ établies dans le contexte carcéral entre les trois groupes identifiés – les ‘consommateurs de drogue’, les ‘trafiquants’ et les ‘autres’. Il donne également quelques pistes interprétatives pour la compréhension des liens existant entre drogue, pauvreté et réclusion.
Mots-clé: Toxicomanes; Prisons, Prévalence de la consommation de drogues; Facteurs de risque.


ABSTRACT
This article presents some of the results of a national survey regarding the phenomenon of drug use and abuse in prisons. The article not only presents specific information on the social characterization of Portuguese prisoners, the crimes and the situations that led to their imprisonment and the predominance of drug consumption before and during prison, but also uncovers the “close and dangerous liaisons” established within the prison context between the three groups identified – the ‘drug users’, the ‘dealers’ and the ‘others’. The article further outlines a number of approaches for better understanding the relationship between drugs, poverty and imprisonment.
Keywords: Drug users; Penal institutions; Prevalence of drug use; Risk factors.


2005_02_TXT2.pdf
Voltar